Doja Cat publicly criticized Elon Musk after the removal of the audio post feature on X, joining a long list of celebrities who have voiced their frustrations with the platform’s owner.